vācu

Die Erforschung normaler und gestörter Sprachentwicklung hat in den letzten drei Jahrzehnten zu einem deutlichen Erkenntnisgewinn beigetragen und bildet aktuell eine fundierte Basis für die Prävention, Beratung, Diagnostik und Thera-pie von Sprachentwicklungsstörungen. Dementsprechend nimmt die vorliegende Broschüre bei der Beschreibung der Meilensteine in der Checkliste zur Früher-kennung Bezug auf die aktuelle psycholinguistische Forschung und berücksichtigt bei der Zusammenstellung diagnostischer Verfahren den „State of the art“. Die Broschüre zielt darauf ab, die Zusammenarbeit zwischen Kinder- und Jugendärzt-wInnen und LogopädInnen zu verbessern. Denn nur durch dieses fachliche Zu-sammenspiel kann die bestmögliche Betreuung der Kinder erreicht werden.Aus ärztlicher Sicht wird zu Recht gefordert, dass die Behandlung von Entwick-lungsstörungen so früh wie möglich und so intensiv wie nötig erfolgen sollte (vgl. von Suchodoletz, 2002). Ein wesentliches Ziel dieser Broschüre ist daher die frühzeitige Erfassung von Risikokindern ab dem 2. Lebensjahr.Die Früherkennung und -diagnostik dient primär zwei Zielen: Erstens grenzt sie Sprachentwicklungsstörungen von sprachlichen Auffälligkeiten ab und zweitens bildet sie eine Grundlage für eine wirksame Frühtherapie. Des weiteren kann sie dazu beitragen zu verhindern, dass Sprachentwicklungsstörungen entstehen oder sich verschlimmern. Spätfolgen wie eine Lese-Rechtschreib-Schwäche (Legasthenie) oder Schulversagen beziehungsweise eine Sonderbeschulung kann durch eine gezielte Früherkennung präventiv begegnet werden. Da Kinder im Alter zwischen ein und drei Jahren besonders sensibel für das Lernen von Sprache sind, erweisen sich sprachtherapeutische Maßnahmen in dieser Phase als besonders effektiv (vgl. Grimm, 2003b).

latviešu

Normālas un traucētas valodas attīstības izpēte pēdējos trīs gadu desmitos ir veicinājusi ievērojamu zināšanu iegūšanu un šobrīd ir stabils pamats valodas attīstības traucējumu profilaksei, konsultēšanai, diagnostikai un terapijai. Attiecīgi, aprakstot agrīnās noteikšanas kontrolsaraksta atskaites punktus, šī brošūra attiecas uz pašreizējiem psiholingvistiskajiem pētījumiem un, sastādot diagnostikas procedūras, tiek ņemts vērā "jaunākais sasniegums". Brošūras mērķis ir uzlabot sadarbību starp pediatriem un logopēdiem. Vislabāko iespējamo bērnu aprūpi var panākt tikai ar šīs profesionālās mijiedarbības palīdzību.No medicīniskā viedokļa tiek pareizi pieprasīts, lai attīstības traucējumu ārstēšana notiktu pēc iespējas agrāk un pēc iespējas intensīvāk (sal. Von Suchodoletz, 2002 ). Viens no šīs brošūras galvenajiem mērķiem ir riska bērnu agrīna reģistrēšana, sākot no 2 gadu vecuma. Agrīnai atklāšanai un diagnostikai galvenokārt ir divi mērķi: pirmkārt, tas atšķir valodas attīstības traucējumus no valodas patoloģijām un, otrkārt, tas ir pamats efektīvai agrīnai terapijai.Tas var arī novērst valodas attīstības traucējumu rašanos vai pasliktināšanos. Ilgtermiņa sekas, piemēram, lasīšanas un pareizrakstības vājums (disleksija), skolas neveiksmes vai īpaša apmācība, var novērst preventīvi, mērķtiecīgi savlaicīgi atklājot. Tā kā bērni no viena līdz trīs gadu vecumam ir īpaši jutīgi pret valodas apguvi, logopēdiskie pasākumi šajā posmā izrādās īpaši efektīvi (sal. Grimm, 2003b).

Pakalpojumu sniegšanas noteikumi

Pārliecinieties, ka ievērojat tulkojamo tekstu rakstiskos noteikumus un valodas. Viena no svarīgākajām lietām, kas lietotājiem būtu jāpatur prātā, izmantojot Tulkotajs.com tulkošanas sistēmu, ir tā, ka tulkošanā izmantotie vārdi un teksti tiek glabāti datu bāzē un dalīti ar citiem lietotājiem vietnes saturā. Šī iemesla dēļ mēs lūdzam jūs apzināties šo problēmu tulkošanas procesā. Ja nevēlaties, lai jūsu tulkojumi tiktu publicēti vietnes saturā, lūdzu, sazinieties ar → "Saziņai" pa e-pastu. Tiklīdz attiecīgie teksti tiks noņemti no vietnes satura.


Konfidencialitātes politika

Trešo pušu pakalpojumu sniedzēji, tostarp Google, izmanto sīkfailus, lai nodrošinātu reklāmu rādīšanu, ņemot vērā lietotāja iepriekšējos jūsu vietnes vai citu vietņu apmeklējumus. Izmantojot reklāmu sīkfailu, uzņēmums Google un tā partneri var rādīt reklāmas jūsu lietotājiem, pamatojoties uz viņu veikto jūsu vietnes un/vai citu interneta vietņu apmeklējumu. Lietotāji var atteikties no personalizētās reklamēšanas, apmeklējot reklāmu iestatījumu lapu. (Varat arī piedāvāt lietotājiem atteikties no personalizētajā reklamēšanā izmantotajiem trešo pušu pakalpojumu sniedzēju sīkfailiem, apmeklējot vietni www.aboutads.info.)